in custodia legis(adv.) 法律拉丁语,"在法律的监管下",源自 custodia 的与格形式,意为"守护、观察、保持"(参见 custody),加上 legis,即 lex 的属格形式,意为"法律"(参见 legal(形容词))。